Espanhol jurídico

Curso: Espanhol para advogados

Modalidade: Online (plataforma Moodle)

Disciplina: Direito espanhol e latino

Carga horária: 30 horas

Aulas: 10 aulas (3 horas cada)

Público alvo:

Profissionais do direito, especialmente advogados, estudantes de direito e também tradutores.

Domínio do idioma:

Mínimo nível intermediário (B2 no Quadro Europeu Comum de Referência para Línguas).

Objetivos:

  • Compreender textos jurídicos, leis, sentenças.
  • Redigir documentos, empregando o vocabulário jurídico.
  • Usar vocabulário específico
  • Conhecer o Sistema Jurídico Espanhol e latino-americano, instituições, organismos e funcionamento

Metodologia:

Teórico-prática, através de conteúdo teórico, leitura de textos complementares, artigos e exercícios.

Ementa:

  1. Introducción: fuentes formales del derecho; el proceso civil; el procedimiento penal.
  2. Derecho de familia: definición de familia; contenido del Derecho de Familia; clases de parentesco; matrimonio; requisitos para contraer matrimonio; celebración del matrimonio; la nueva Ley de Jurisdicción Voluntaria española; matrimonio entre personas del mismo sexo; efectos del matrimonio; régimen económico; nulidad: tipos; separación y divorcio: situación actual en España y en Argentina; nuevo Código Civil y Comercial argentino: repercusiones en el Derecho de Familia.
  3. Responsabilidad civil: introducción; estructuración de la responsabilidad civil extracontractual;·culpa y dolo;·caso fortuito y fuerza mayor; elementos de la responsabilidad extracontractual; efectos de la responsabilidad civil extracontractual; notas adicionales sobre el derecho a la intimidad; casos y ejemplos.
  4. Contratos: introducción; definiciones; elementos esenciales: consentimiento, objeto y causa; capacidad; clasificación de los contratos: unilaterales, bilaterales, gratuitos, onerosos, de adhesión; macroestructura del contrato; nulidad y anulabilidad; la interpretación de los contratos; glosas sobre terminología; principales tipos de contratos.
  5. Sociedades comerciales: nociones generales